GENERAL TERMS OF SALE
- General Terms and Conditions
The terms and conditions indicated below (General Terms of Sale) form an integral part of the contracts concluded between the Seller and the Purchaser for the supply of the Seller's products (the Products).
The General Terms of Sale apply to all transactions concluded between the Seller and the Purchaser without the need for express reference to them or any specific agreement in that sense upon the conclusion of each contract. Any different term or condition is applied only if confirmed in writing by the Seller.
The General Terms of Sale must be integrated with the provisions of the Italian Civil Code and Italian Legislative Decree no. 206/2005 (Consumer Code), where applicable.
The Seller reserves the right to modify, supplement or vary the General Terms of Sale without prior notice.
The General Terms of Sale are drafted in Italian and English. In the event of any doubts regarding their interpretation, the Italian version will prevail.
In interpreting the General Terms of Sale, the following terms shall be understood in the sense reported below:
- Seller: Devon&Devon S.p.a.,
- Purchaser: the Purchaser of the Product or the entity to which the product itself is delivered;
- Contracting Parties/Parties: the Seller and the Purchaser;
- Product: the goods specified in the catalogue and/or in the offer, subject to the Sale Contracts between the Purchaser and the Seller;
- Order(s): the form by which the Purchaser declares to the Seller that it wishes to purchase the Products;
- General Terms of Sale: these clauses;
- Website: the internet website www.devon-devon.com;
- Group: the business group constituted by the parent company Italcer S.p.a. and by the enterprises controlled by it.
- Subject of Contract
The contract includes exclusively what is indicated in the order. The characteristics and information shown in catalogues, on the internet and/or in any other documentation relating to the Products subject to the order are considered merely indicative and not binding for the Seller.
For the description of the Products and all of their technical specifications, only the indications contained on the Website will be valid.
- Orders and Acceptance
Orders consist of an irrevocable purchase offer for those who submit them and are not binding for the Seller, which reserves the right to accept or reject them.
Merely by way of example, the Seller may not accept the order if the Purchaser:
- is or has previously been in breach, in any guise, towards the Seller;
- is registered in the list of protests or is subject to enforcement proceedings;
- is in a state of compulsory or voluntary liquidation, or submits an application for or is subject to insolvency proceedings;
- is in conditions which threaten the due payment of the goods subject to the contract, based upon analyses performed with the aim of preventing and controlling the insolvency risk, for fraud control and for credit protection.
The Seller in any case reserves the right to subject the acceptance of the order to specific payment methods and/or the issuance of suitable guarantees. Any additions or modifications made to the order, even by way of the Seller's agents, will not be binding for the Seller, which may accept or reject them without prejudice to the original order.
Submitting the order automatically involves accepting these General Terms of Sale. During the execution of the contract, the Purchaser may not complain or subject to reservations facts, circumstances and/or conditions resulting, directly or indirectly, from any lack of knowledge of the provisions of these General Terms of Sale.
Orders are not accepted until they have been confirmed in writing by the Seller. The issuance of the invoice by the Seller or the execution of the order will be considered as confirmation.
The prices of the Products are exclusively those indicated in the order confirmation.
The Seller reserves the right to change the prices at any time and without prior notice.
- Return and Shipment
Unless otherwise agreed, the supply of the goods is understood to be ex works even when the shipment or part of it is made by the Seller.
In any case, whatever the terms of return agreed by the parties, the risks transfer to the Purchaser at the latest upon delivery to the first carrier.
- Payment Terms
The payment terms are those specified in the order confirmation.
Payments must be made without deducting any offsetting or compensation claims. If the Purchaser fails to make the payment within the agreed terms, it will be required to pay default interest calculated based upon Italian Legislative Decree no. 192/2012.
Any lack of or delayed payment for any reason will entitle Devon&Devon, without prejudice to any other action, to demand the advance payment of orders already invoiced and to cancel the processing of any other orders in progress without the Purchaser being entitled to make claims for compensation, indemnities or anything else.
- Delivery Terms
The delivery terms are considered indicative and not binding for the Seller.
The Seller reserves the right reasonably to make partial deliveries.
- Retention of Title
Devon&Devon maintains the right of ownership of the Products delivered to the Purchaser until receiving the full price and any other sum due.
The Purchaser shall store and maintain the goods in accordance with good faith until full payment has been successfully received. The Purchaser must refrain from implementing acts or behaviours which prevent the Seller from validly exercising that right.
- Express Termination Clause
Any failure to comply with the payment terms will entitle the Seller to terminate the contract pursuant to Art. 1456 of the Italian Civil Code by suitable written communication, subject in any case to the Seller's right to:
- retain what is received from the Purchaser by way of indemnity for damage suffered and for use of the goods by the Purchaser, subject and without prejudice to any further actions for compensation for damages;
- suspend any processing of orders or residual orders in progress.
Any complaints concerning the condition of the packaging, quantity, number or exterior characteristics of the Products (apparent defects) must be notified to the Seller by recorded delivery letter with notice of receipt, under penalty of forfeiture, within eight (8) days from delivery of the Products. Any complaints relating to defects not identifiable through a diligent check upon receipt (hidden defects) must be notified to the Seller by recorded delivery letter with notice of receipt, under penalty of forfeiture, within eight (8) days from the date of discovery of the defect and in any case not beyond (12) months from delivery.
Any complaints or disputes do not entitle the Purchaser to suspend or delay the payments for the Products subject to dispute or for other supplies.
- Defects and Guarantee
Unless otherwise agreed in writing between the parties, Devon&Devon guarantees that the Products are free from defects and deformities for a period of twelve (12) months from the date of delivery to the Purchaser.
Devon&Devon does not recognise defects and deformities deriving from improper use of the Products, inadequate transportation, storage and maintenance, incorrect installation, force majeure, fault or negligence of the Purchaser.
The guarantee involves, at the discretion of Devon&Devon, the replacement or repair of the Products, which must be returned to Devon&Devon at the Purchaser's expense. The Products replaced or repaired under guarantee are subject to the same guarantee for a period of six (6) months from the repair or replacement date.
If the Seller's liability is ascertained, this may not exceed the price of the products for which the dispute arose, excluding any additional compensation and/or indemnities for any reason and/or in any guise.
No damages may be claimed from Devon&Devon for any delays in performing repairs or replacements. If the Purchaser has notified the defects within the set terms but, following a check, no foundation for those complaints arises, Devon&Devon will be entitled to compensation for costs consequent to the notification of the defects.
In any case, the Purchaser may not invoke the rights of guarantee towards Devon&Devon if it has not paid the price under the agreed terms and conditions.
- Force Majeure
No liability may be attributed to Devon&Devon if the delayed or lack of execution of the obligations results from force majeure (merely by way of example: lack of energy or raw materials, strikes, measures of the public administration, impediments to circulation or production activities).
- Right of Withdrawal
The Seller reserves the right to withdraw from the contract if, after the order confirmation, it receives commercial information concerning the Purchaser that, at its sole discretion, advises against executing or continuing the contract. The exercise of that right does not entitle the Purchaser to any compensation for damages or anything else.
- Order Cancellation
If, for any reason, the Purchaser cancels an order in full or partially, Devon&Devon reserves the right to claim from the Purchaser a maximum penalty of 50% of the value of the cancelled order. In any case, Devon&Devon may retain all sums paid in advance.
- Acts of Tolerance
In no case may the failure to exercise any right by the Seller constitute a waiver of the right to demand the exact fulfilment, as that conduct of omission is seen as a mere act of tolerance.
- Personal Data Protection
The personal data provided by the Purchaser, or otherwise acquired as part of Devon&Devon's activity, will be processed in respect of EU Regulation no. 679/2016 and Italian Legislative Decree no. 196/2003. The term processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
Devon&Devon declares that the data will be processed to carry out the contract and will not be communicated to third parties, with the exclusion of its Group companies. In relation to the data provided, the Purchaser may exercise the rights indicated in Art. 12 of Regulation EU no. 679/2016: access of the data subject, rectification, erasure, restriction of processing, portability, opposition.
- Applicable Law and Court with Jurisdiction
Italian law will be applied to any dispute deriving from the interpretation and execution of the contract and the General Terms of Sale, and the Court of Florence will have exclusive jurisdiction, with the exclusion of any other competing or alternative court.
If the Purchaser is based in a non-EU country, all disputes deriving from the contract and from the General Terms of Sale will be settled on a final basis by a board of one or more arbitrators according to the regulation of the Arbitration Chamber of Florence at the Chamber of Commerce of Florence.
The venue for the arbitration will be Florence.
Approval of clauses
In accordance with and for the effects of Articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Purchaser, after having carefully read the same, specifically approves the provisions cited below: Art. 4 (Orders and Acceptance) - Art. 5 (Prices) - Art. 6 (Return and Shipments) - Art. 7 (Payment) - Art. 8 (Delivery Terms) - Art. 9 (Retention of Title) - Art. 10 (Express Termination Clause) - Art. 11 (Complaints) - Art. 12 (Defects and Guarantee) - Art. 13 (Force Majeure) - Art. 14 (Right of Withdrawal) - Art. 15 (Order Cancellation) - Art. 18 (Applicable Law and Court with Jurisdiction)